IPR Teacher and Students Mix Sound on Sundance Film